29 de abril de 2014

Sayumi Michishige Anuncia su Graduación.

Anoche, antes de su anuncio oficial durante el concierto de ese día, se hizo el anuncio de la graduación de Sayumi, no solo Tsunku♂ y Sayu hicieron el anuncio formal, si no que esta vez también el Director Representare de Up Front dejó unas palabras. También ya ha salido la primera nota (una de tantas que irán saliendo) sobre el anuncio al público. 

※ Este post se irá actualizando conforme vayan saliendo  videos o información nueva.









Anuncios Oficiales


Muchas gracias por siempre dar su apoyo a Morning Musume'14

Hoy, en el concierto de Shunan-shi Bunka Kaikan en la prefectura de Yamaguchi,
La líder Michishige Sayumi anunció que en el cierre del tour de otoño de este año,
se graduará de Morning Musume'14 y de Hello! Project.

Michishige hizo su debut en el 2003 con "Shabondama" como miembro de la 6ta generación
se volvió la 8va líder en el 2012 superando a Morning Musume
El número de días que fue parte de Morning Musume ha excedido los 4100 dóas, el más largo en su historia
entre las tanto contribuciones al grupo, alcanzando el primer lugar en el Oricon Single Chart cinco veces consecutivas durante su liderazgo, se ha cumplido un nuevo record histórico para Morning Musume.

Hemos tenido innumerables, repetidas conversaciones, y respetando sus deseos, hemos llegado a esta conclusión.

Aún hay tiempo hasta su graduación, así que le rogamos toda su amabilidad a partir de ahora para continuar apoyando a Morning Musume'14 y a Michishige Sayumi.

29 de Abril del 2014
Up Front Promotion
Director Representante
Oohama Minoru









Yo, Michishige Sayumi
En el cierre del tour de Morning Musume'14 de otoño de este año. 2014, me graduaré de Morning Musume.

Cuando me convertí en líder hace como 2 años, dije que "me gustaría aportar algo a Morning Musume"

Con esto, con ayuda de todas y no solo mi fuerza, logramos 5 consecutivos singles #1-
Estuve en muchos tipos de actividades, y poco a poco, sentí que podría dar algo a cambio.

Así que, platiqué con Tsunku♂ y las personas de la oficina, y la fecha de mi graduación ha sido fijada para este tour de otoño.

Como sea, mientras haya tiempo, hay muchas y tantas cosas que quiero decirles a mis kouhais.
Y cosas que quiero mostrarles.
También me gustaría crear un montón de recuerdos con todos ustedes los fans.

Y, el verdadero "dar algo a cambio" comenzará a partir de ahora.
Me gustaría terminar en Morning Musume con un super super super lindo sentimiento y graduarme,
y me gustaría pasar la batuta a la siguiente generación.

Les ruego su amabilidad hasta este otoño.

29 de Abril del 2014
Líder de Morning Musume'14
Michishige Sayumi














Buenos días a todos, soy Tsunku♂

Actualmente estoy llevándomela con trabajo mientras me recupero.
Bueno, sin rodeos, en el concierto de hoy de Morning Musume'14 que será en Shunan-shi Bunka Kaikan en la prefectura de Yamaguchi
Habrá un anunció de la persona en cuestión.
Esto es que la miembro de la 6ta generación y actual líder "Michishige Sayumi"
Se graduará al finalizar el tour de otoño 2014.

Ella ha sido parte de la historia de Morning Musume por 4118 días
Convirtiéndola en la miembro con más tiempo en el grupo.
Y tanto como líder como miembro, ella ha sido testigo de un record sin precedentes de 5 singles consecutivos en el #1

Ella es una valiosa miembro de la 6ta generación quien ha experimentado tanto su apogeo como sus tiempos difíciles.
A partir de entonces el camino se dividió y ella se convirtió en líder, y ella tuvo una carrera activa en muchas y distintas maneras.

Para el grupo, desde luego la 9na gen y las siguientes son en su mayoría muy jóvenes. Así que hay mucha ansiedad. Y, para las nuevas miembros que se unirán pronto.
Como sea, incluso antes de que ella cambiara su frase "Yosh! Hoy también soy Kawaii"
Ella dijo que le gustaría graduarse cuando ella se convirtiera en alguien linda de verdad.
Y en su opinión dijo "Me gustaría graduarme ahora cuando el grupo está más animado"

Personalmente, realmente me gusta esa forma de pensar tan sólida como una roca
Y a decir verdad, hemos platicado de cómo serían las cosas en los próximos 2 años.
Como resultado, después de haber roto todos los records.
Pensamos que el mejor momento para la graduación de Michishige sería este año.
Así que se decidió que la graduación sería en otoño.

Ella tiene sus propias intenciones, y ella no quiso que las miembros recibieran la noticia de repente en el momento del anuncio en el escenario,
Así que fui informado la noche anterior de que ella quería hablar con las miembros personalmente antes del anuncio oficial
Y, que ella quería enfrentar a todos los fans en su lugar natal, la prefectura de Yamaguchi
Así que ella estará haciendo anuncio en el concierto de hoy.

No es como si hubiera mucho tiempo hasta su graduación
pero tampoco es muy pronto.

Terminando en Morning Musume y dejando atrás una leyenda de lasleyendas que se han hecho hasta ahora
Hasta su graduación, se extiende el deseo de que la apoyen hasta su graduación
Les rogamos por su amabilidad!

P.D.
Para aquellos que quieran ser miembros deMM'14 dentro del liderazgo de Michishige
Estamos recluyendo miembros! Todavía estás a tiempo!
Asegúrense de participar por favor! Te estaremos esperando! 


 



 















Fuentes:

http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-11836740281.html
http://www.helloproject.com/news/1657
http://blog-project.net/special-translations/195547
Special Thanks to Blog-project.net/ for the English translation.

6 de abril de 2014

♥♥Noticias del 26 de marzo al 6 de Abril 2014 ♥♥

 Morning Musume

Recuerden apoyar con likes y reproducciones los nuevos MV's de Morning Musume que andan un poquito lentos de reproducciones! Lo logramos con el single anterior, esta vez también podemos llegar al millón!




Para reirse un ratito con las MoriMusu (^_^)



Berryz Koubou

"M! Countdown" es un programa de TV coreano muy popular que toca temas musicales del momento. Desde hace dos años empezaron a tener presentaciones especiales en grandes auditorios en varias partes de Asia incluyendo Los Ángeles. El pasado evento especial se llevó a cabo en Japón ( Yokohama Arena) titulado "M! Countdown No. 1 Artist of Spring 2014" donde Berryz Koubou fueron una de las invitadas en aquel escenario que solo los artistas del momento pueden pisar.

Especialmente Risako en compañía de otros artistas del momento, pudieron cantar en conjunto la canción "Let It Go"


20140403 M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014... por dm_526e8a36be26f

Muy a corde con esta reunión de artistas de distintas partes de Asia, Berryz Koubou interpretó la canción "Asian Celebration" en ese gran escenario. Me enorguellece ver a Berryz con toda su trayectoria, pero más que nada, a un grupo de Hello! Project compartiendo escenario con los grandes, un escenario donde muchas más personas de todo el mundo las puedan ver.


20140403 M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014... por dm_526e8a36be26f





°C-ute


El °C-ute DVD Magazine Vol. 41 contiene todo lo sucedido en el gran concierto Budokan al finalizar su tour "Queen of J-POP"




TEAM °C-ute presentan algunos productos de la campaña YourReebok x ℃-ute donde hablan un poco de la calidad de estos productos, especialmente en sus tenis que ellas mismas diseñaron, y bailan un poquito su más reciente single!




En este video podemos ver sus reacciones al ver por primera vez los tenis que diseñaron ellas mismas, tanto el modelo de las chicas (que aparece en el video anterior) como el modelo para chicos.






Esta es la portada del nuevo photobook de Airi titulado "Kyomei" que saldrá a la venta el 12 de Abril por Wani Books (Link → http://www.wani.co.jp/event.php?id=4200 ) . La temática de este photobook como conmemoración de la llegada a la mayoría de edad , es mostrar la ternura, pureza y otras expresiones que dejan en evidencia la llegada de la mujer adulta.








S/mileage

También no olviden apoyar los MVs de S/mileage, hagamos que tenga muchos views!






Durante el pasado Hina Matsuri celebrado a finales de marzo se dio la gran noticia de que S/mileage tendría su primer concierto en el Nippon Budokan! La fecha es este 15 de Julio 2014. Realmente la producción se ha esmerado mucho en hacer grandes estos conciertos en el Budokan, esperemos qué clase de concierto será! Felicidades S/miles!






Hello! Project

Capitulo de esta semana de Hello! Project Station con Miyabi.






También el capítulo de esta semana de The Girls Live. Yurina producirá el vestuario de THE Possible, también podemos ver el stand de Girls Live en el evento de SATOYAMA & SATOUMI donde mostraron los diseños elaborados, lo curioso fue ver a las fans que, inspiradas en este programa, asistieron vestidas algunas prendas. También hay una pequeña cobertura de lo ocurrido en el concierto Hina Matsuri.




20140403 The Girls Live 12 por dm_526e8a36be26f



Este es el 2° volumen colaborativo de Berryz K & Juice=Juice DVD Magazine donde muestran todo lo ocurrido detrás de escena durante el concierto "Naruchika 2013 Aki Berryz Koubou x Juice=Juice". Ya hay fragmentos de este DVD dispersados por la red y realmente se ve bien interesante y divertido!







°C-ute y S/mileage no se quedan atrás y sacan también el Vol. 2 de su DVD Magazine colaborativo durante su concierto de "Naruchika 2013 °C-ute x S/mileage"





También el Hello! Project DVD Magazine Vol. 41 ya está a aquí con un montón de juegos que parecen muy divertidos! estas niñas están cada vez más loquillas :P







Riho y Ayaka serán las protagonistas de la nueva obra musical "LILIUM" donde también participarán otras miembros de MM'14 como Mizuki, Kanon, Ayumi, Masaki, Haruka y Sakura. De acuerdo a la nota de Jpop-idols, esta obra será de un género gótico con temática de vampiros, también menciona la participación de S/mileage y algunas miembros kenshuusei. Se pondrá en escena del 5 al 21 de Junio. Fuente: http://www.jpop-idols.com/en/morning-musume-smileage-lilium/





OG Members

Fue a mediados de febrero que nos enteramos la reactivación de Country Musume, sin embargo, no surgieron más noticias desde aquella fecha, solo se sabía que el 31 de marzo se vencía el plazo para que las aspirantes aplicaran a la audición.

Fue hasta el 1° de Abril que se anunció que, debido a que la cantidad de chicas que solicitaron su audición superaron las expectativas, se decidió que la fecha se extendería hasta el 20 de Abril. Esperemos por más noticias en el futuro.




Un CM más de PatLabor NEXT GENERATION ha salido a la luz con muchos más cortos de lo que será este live action, a mi parecer me ha encantado y se ve que estará muy muy bueno, la actuación de Mano-chan es bastante buena, como fan desde la infancia de Patlabor, por ahora me quedo muy satisfecha con lo visto en estos cortos. Grande Mano-chan! ♥






♥ Hasta aquí la dejo por ahora ya que tengo tarea de la univ jajaja, muchas gracias por pasar a leer! Por último les quiero dejar este link a un evento de facebook, se trata de un movimiento iniciado por Hello! Online para realizar un álbum de recortes para apoyar moral y emocionalmente a Tsunku-san quien, como saben, se encuentra en una etapa difícil debido al cáncer, con este proyecto esperamos darle un mensaje de esperanza y alegría. Las especificaciones para participar se encuentran en la descripción del evento, gracias! ♥

https://www.facebook.com/events/640867095961638/